10 RAZONES PARA EUROPA

Die EU besteht jetzt aus 28 Mitgliedstaaten

La Unión Europea (UE) no solo se halla en medio de una crisis monetaria, sino también de una crisis de confianza. Así lo demuestran las encuestas de los últimos meses.
¿Tiene la integración europea sentido aún? Muchos se lo preguntan. Mientras la Comisión de la UE promueve consecuentemente nuevos controles presupuestarios, a la
población le llegan noticias sobre paraguas de rescate y cumbres en las que regularmente hay disputas acerca de cuál es la senda correcta para salir de la crisis, y sobre amenazas de cargas financieras y sociales. La pregunta “¿necesitamos aún la Unión Europea?” es legítima... y debe ser respondida con un “sí” rotundo.

El Prof. Dr. Eckart D. Stratenschulte es desde 1993 director de la Academia Europea de Berlín y destacado experto en cuestiones europeas.

A continuación esbozaremos diez razones para ello:

  • 1.LA UE ASEGURA LA PAZ EN EUROPA

    Verleihung des Friedensnobelpreises - Medaille Ampliar imagen (© picture-alliance/ dpa) 1. LA UE ASEGURA LA PAZ EN EUROPA. Esta afirmación es calificada de banalidad por muchos críticos de la UE, porque la paz nocorre peligro, por lo menos en el corazón del continente. Por suerte, ello es cierto… y es el resultado de la política europea de integración. Que, si se acaba la integración, vaya a permanecer así por todos los tiempos, no es seguro. ¿A quién se le ocurriría retirar los cimientos de una casa porque han demostrado ser sólidos durante 60 años?

  • 2. LA UE APOYA LA PAZ EN EL MUNDO

    EU Offiziellerl in China Ampliar imagen (© picture-alliance/ dpa) 2. LA UE APOYA LA PAZ EN EL MUNDO. Nuestro planeta es azotado por guerras y violencia, hambre y enfermedades. La UE no lo puede impedir. No obstante, con la cooperación para el desarrollo y la asistencia de emergencia, la UE contribuye a abordar los problemas. La UE y sus Estados miembros son los mayores contribuyentes de fondos destinados a la cooperación para el desarrollo. Además financian la mayor parte del presupuesto de las Naciones Unidas y participan en misiones de paz con mandato de la ONU. Su cooperación con países de África, América Latina y Asia tiene como objetivo crear allí estructuras económicas sustentables, combatir la corrupción y apoyar el buen gobierno.

  • 3. LA UE GARANTIZA LA LIBERTAD DE EUROPA

    Die EU garantiert die Freiheit Europas Ampliar imagen (© colourbox) 3. LA UE GARANTIZA LA LIBERTAD DE EUROPA. Los Tratados Europeos y la Carta de Derechos Humanos de la UE aseguran que ello siga siendo así. Si bien es cierto que en uno u otro país de la UE algunos movimientos populistas siembran dudas acerca de sus convicciones democráticas, las reglas europeas impiden que la democracia pueda colapsar en un país miembro. Algunas organizaciones internacionales, como el Consejo de Europa, la OTAN y la OCDE, poseen una asamblea parlamentaria consultiva, pero solo la Unión Europea dispone de un Parlamento operativo y activo, elegido directamente por los ciudadanos, que influyen así sobre las decisiones que los atañen y de esa forma las legitiman.

  • 4. LA UE GARANTIZA LA LIBERTAD EN EUROPA

    Die EU garantiert die Freiheit in Europa Ampliar imagen (© Colourbox) 4. LA UE GARANTIZA LA LIBERTAD EN EUROPA. Un fin de semana en Varsovia, trabajar en Ámsterdam, pasar las vacaciones en Francia y estudiar en Estonia: la UE lo hace posible. Lo esencial no son los viajes sin controles fronterizos, sino la libertad general de circulación, la armonización de los títulos universitarios, la posibilidad de transferir derechos jubilatorios, el seguro europeo de enfermedad y muchas cosas más que hacen posible la movilidad moderna.

  • 5. LA UE DA FORMA AL FUTURO DE EUROPA EN EL MUNDO

    Europaeisches Parlament Ampliar imagen (© picture-alliance/ dpa) 5. LA UE DA FORMA AL FUTURO DE EUROPA EN EL MUNDO. La globalización no puede detenerse y tiene grandes consecuencias para Europa. Nuevas potencias económicas, como los países del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) exigen poder ejercer influencia sobre el orden mundial. No se les puede negar. Si Europa quiere que sus posiciones sean escuchadas en la política mundial, ello será posible en el futuro solo en un coro europeo y no a través de voces nacionales individuales. A propósito, el G20, que se transforma crecientemente en un instrumento central de diseño de la globalización, está conformado por los 19 países industrializados más importantes y la UE.

  • 6. LA UE ES EL MAYOR MERCADO DEL MUNDO

    Eu ist der groesste Markt der Welt Ampliar imagen (© picture-alliance/ dpa) 6. LA UE ES EL MAYOR MERCADO DEL MUNDO. Las cuatro libertades del mercado interno (para bienes, servicios, trabajo y capital) aseguran a todos los ciudadanos de la UE grandes posibilidades de elección en el consumo y a los trabajadores y empresarios, buenas perspectivas económicas. Ello significa también una dura competencia. Lo que para cada uno puede suponer estrés, es para Europa como plaza económica un programa permanente de alta productividad, del que todos se benefician.

  • 7. LA UE DA FORMA AL FUTURO EN EUROPA

    Puzzle mit Flaggen Ampliar imagen (© picture-alliance) 7. LA UE DA FORMA AL FUTURO EN EUROPA. Ninguna otra institución tiene el poder y las posibilidades de estructurar el continente europeo tal como lo hace la UE. La unión de 28 países, el Espacio Económico Europeo, la Política Europea de Vecindad con el Este y el Sur, la Asociación Estratégica con Rusia: todo ello solo puede ser llevado a la práctica por una UE fuerte.

  • 8. LA UE PROTEGE EL MEDIO AMBIENTE

    Solarkraftwerk wird auf Ex-Militaerflugplatz eroeffnet Ampliar imagen (© picture-alliance/ ZB) 8. LA UE PROTEGE EL MEDIO AMBIENTE. El cambio climático fue visto durante mucho tiempo como una invención de ecologistas excéntricos. Hoy, sus consecuencias son realidad y se notan tanto en las regiones árticas como en el Pacífico. Con sus ambiciosas metas de reducir la emisión de gases de efecto invernadero, ahorrar energía e impulsar las energías renovables, la UE proporciona al mundo impulsos para limitar el calentamiento del planeta. La UE sola no podrá alcanzar el objetivo, pero sin la UE, ello es inimaginable.

  • 9. LA UE PROTEGE LA DIVERSIDAD CULTURAL

    Farbenfrohes Wohnen Ampliar imagen (© Colourbox) 9. LA UE PROTEGE LA DIVERSIDAD CULTURAL. En el trabajo cotidiano de la UE, 24 idiomas
    oficiales son una plaga. La consigna de la UE “Unidad en la diversidad” describe, sin embargo, una idea que respeta la identidad de las naciones y los seres humanos y los ayuda a vivir y disfrutar de sus diferencias. La riqueza de culturas, la variedad de mentalidades, el amplio abanico de sus literaturas, artes plásticas y música y las diversas religiones hacen de la UE un espacio en el que cada uno puede encontrar su lugar.

  • 10. LA UE ALBERGA UNA EXITOSA UNIÓN MONETARIA

    Euro Ampliar imagen (© colourbox) 10. LA UE ALBERGA UNA EXITOSA UNIÓN MONETARIA. Esta afirmación puede despertar sorpresa en los tiempos que corren. Las dificultades por las que atraviesa la Unión Monetaria son evidentes. Pero, debido a las actuales turbulencias, no debería condenarse la idea en sí, que no solo supone ahorrar los costos del cambio de divisas en las fronteras. En la puesta en práctica de la Unión Monetaria se cometieron errores, sobre todo que los países de la zona euro no se atuvieran a las reglas que a sí mismos se dieron. Como sucede a menudo, la actual terapia es más dolorosa de lo que hubiera sido la prevención. Pero el esfuerzo vale la pena. Con el mercado interno y la unión monetaria, la libertad de circulación y la comunidad de valores, la UE crea un singular espacio social de acción para los ciudadanos europeos. La Unión Monetaria es parte de esa idea, por lo cual, a pesar de las dificultades actuales, países como Polonia y Bulgaria no han abandonado su intención de ingresar a la eurozona. Y Letonia adoptará el euro a comienzos de 2014.

10 RAZONES PARA EUROPA

Fahne der Europäischen Union